Systems should speak users' language, follow real-world conventions, and make information appear in a natural and logical order.
2 of the top 10 UX design heuristics is to speak the users' language, use terms familiar to the user, follow real-world conventions, and make information appear in a natural and logical order; all in the ...
Provide your advanced users a match between the system and the real world through ways to reduce confusions and help them understand in their own language.
Match between system and the real world The system should speak the users from CSIT 226 at University of Wollongong
Besides that Nielsens Match Between System and the Real World rule is evident from IT ICT1102 at INTI International College Penang
Watch this video about #2 - Match Between System and Real World for Design Heuristics in Introduction to User Experience Principles and Processes.
They are called "heuristics" because they are broad rules of thumb and not specific usability guidelines
User interface (UI) design is the process designers use to build interfaces in software or computerized devices, focusing on looks or style.
These heuristics have stood the test of time, providing designers with a quick and easy way of evaluating the usability of software interfaces against a set of universal design principles.
Match between system and the real world. ... The image of the system perceived by users should match the model the users have about the system.